perf!: improved sorted behaviour collector by using binary insertion to reduce performance impact

Engine.Core/BehaviourCollector.cs

@@ -41,13 +41,14 @@ public class BehaviourCollector<T> : IBehaviourCollector<T> where T : class
             OnBehaviourRemoved(universeObject.BehaviourController, new(universeObject.BehaviourController[i]));
     }
 
+    protected virtual void AddBehaviour(T behaviour) => behaviours.Add(behaviour);
     protected virtual void OnBehaviourAdd(IBehaviour behaviour) { }
     private void OnBehaviourAdded(IBehaviourController controller, IBehaviourController.BehaviourAddedArguments args)
     {
         if (args.BehaviourAdded is not T tBehaviour)
             return;
 
-        behaviours.Add(tBehaviour);
+        AddBehaviour(tBehaviour);
         OnBehaviourAdd(args.BehaviourAdded);
         OnCollected?.Invoke(this, new(tBehaviour));
     }